تبلیغات
مجله هنری توکان - مطالب دی 1395
توکان

مجـله هــنری تــوکـــان

با استفاده از یا می توانید بین بخش های مختلف وبسایت جابه جا شوید

وارد شوید

مجله هنری توکان

از تبار سلمانیم...

ادامه

201

#بسم_الله_الرحمن_الرحیم
.
.

قدت کوهی شده آتشفشانی
دلت دارد نشان مهربانی
تنت هرگز درین آتش مبادا
تویی قلب وطن آتشنشانی
.
.
#شادی_روح_شهدای_آتش_نشان_صلوات
.
#با_غم_انگیزترین_حالت_تهران_چه_کنم
#پلاسکو
#آتش_نشان
#قهرمان
#شهید
#ایثار
#تسلیت #plasco #firefighter #martyr#heroes
.
.

طراح: @dry9406

200


#بسم_الله_الرحمن_الرحیم
.
.

زلف را شانه مزن ، شانه به رقص آمده است
من که هیچ... آینه ی خانه به رقص آمده است
#مهدی_مظاهری
.
.

اِنّ اللَه یُحِبِّ الجمالَ و التجمیل و یکره البُؤسَ و التّباؤُسَ
.
. خداوند زیبایی و آراستن را دوست دارد و از نپرداختن به خود و خود را ژولیده نشان دادن ، کراهت دارد
.
الکافی، ج 6، ص 440؛ امالی طوسی ، ج 1، ص275
.
.

The almighty Lord likes beauty and grooming, but He hates not taking care of your own appearance and showing yourself disheveled
.
Al-Kafi ( V. 6, P. 440); Al-A'maali (V. 1, P. 275)
.
.

طراح: @mahsa.m.rezaei
.
مترجم: خانوم ریحانه

199


#بسم_الله_الرحمن_الرحیم
.
. شهید مدافع حرم
بابایِ زیبا و جوان من
اینجا بدون تو پر از درد است
ای کاش قدری تو بدانی که
خانه بدون تو چقد سرد است
بابا تو گفتی عاشقم هستی
شاید به عشقت دیده لایق نیست
ای ماهِ پشت هاله ای از ابر
مفقود ماندن رسم عاشق نیست

بابا نمیگویم بیا برگرد
گرچه هوا از عطر تو خالیست
نه ، من نوازش هم نمیخواهم
حتی پلاکی هم پدر کافیست
بابای من بر بی بی ام زینب
آیا رساندی تو سلامم را؟
گفتی که دیدارش طلب دارم
دادی قسم بر مادرش زهرا؟
بابا خیالت تخت و آسوده
اینجا برای مادرم مَردم
دیدی که امروزم بجای تو
اشک از رخ او پاک میکردم
قلبم گرفت از صحبت مردم
این قلب ها اینجا چقدر سنگ است
گفتند بهر پول میجنگید
بابا مگر خون قیمتش چند است؟
قیمت ندارد جان تو بابا
قیمت ندارد ناله ی مادر
هرچه دلار و درهم دنیاست
یک جا فدای خنده ی اخر

#نجمه_کردگار
.
.

طراح:@zeinoo_77
.
#شهید
#مدافع_حرم
#کلنا_عباسک_یا_زینب_سلام_الله_علیها

198

#بسم_الله_الرحمن_الرحیم
.
.

ای پیامبر به همسران و دخترانت و زنان مومن بگو پوشش های خود را به خود نزدیک سازند. این کار از این جهت بهتر است، که (به عفاف)شناخته شوند، تا مورد اذیت قرار نگیرند و خداوند همواره آمرزنده مهربان است
.احزاب __۵۹
.
.

Oh Prophet! Tell your wives, daughters and wives of the believers that they should wear their chador (or outer garments when abroad); that is more convenient for they would be known (as chaste women) and not molested. And Allah is always Forgiving and Merciful
.
The holy Quran - Sura Al-Ahzab (Verse 59)
.
.

یا اَیُّهَا النَّبیُّ قُلْ لِاَزْواجِکَ وَ نِساءِ الْمُؤمِنینَ یُدنینَ عَلَیْهِنَّ مِنْ جَلابیبِهِنَّ ذلِکَ اَدنی اَنْ یُعْرَفْنَ فَلا یُؤْذَیْنَ وَ کانَ اللّهُ غَفوراً رَحیماً
.
.

طراح: @fitinia.s
.
مترجم: خانوم ریحانه

197

#بسم_الله_الرحمن_الرحیم
.
.

ان الله لا یغیر ما بقوم حتی یغیروا بانفسهم
.
.

خدا وضع و حال هیچ قومی را عوض نخواهد کرد مگر آنکه انسانها به خودشان وضع و حال خودشان را تغییر دهند
.
رعد_۱۱
.
.

Indeed Allah does not change the condition of a people, unless they change their own condition.

The holy Quran - Sura Ar-Ra'd (verse 11)
.
.

طراح: مریم دباغ
.
مترجم : خانوم ریحانه

196

#بسم_الله_الرحمن_الرحیم
.
.

اگر سردت هست
بگو تا
یک آغوش
بیشتر دوستت بدارم
.
.
رسول اكرم صلى الله علیه و آله:
.
بهترین مردان امّت من كسانى هستند كه نسبت به خانواده خود خشن نباشند و اهانت نكنند و دلسوزشان باشند و به آنان ظلم نكنند
.
مكارم الأخلاق ص 216
.
.

The Holy Prophet Muhammad (P.B.U.H):
The best men of my Ummah are those who do not treat their families angrily, do not insult them, take care of them (to be compassionate) and do not oppress their families
.
Makarim Al-Akhlaq (P. 216)
.
.

رسول اكرم صلى الله علیه و آله:
.
خَیرُ الرِّجالِ مِن اُمَّتىَ الَّذینَ لا یَتَطاوَلُونَ عَلى أَهلیهِم و َیَحِنُّونَ عَلَیهِم و َلا یَظلِمُونَهُم
.
.
طراح:@kosaralasvand
.
مترجم: خانوم ریحانه 

195

#بسم_الله_الرحمن_الرحیم
.
.

در زمستان ، گرمم از گرمای تو
در بهاران شادم از آوای تو

فصل گرما، گرمی اش از قلب من
در خزان ، برگم و میمیریم به پیش پای تو

کاش فصل پنجمی در راه بود
کاش نامش فصل وصل ماه بود
.
#افشین_یداللهی .
.

امام باقر علیه السلام فرمود: «الدّینُ هوَ الحُبُّ وَ الحُبُّ هُو الدّین»
.
 دین همان محبّت و محبّت همان دین است
.
.

Imam Baqir (A.S):
Religion means kindness and kindness is exactly the religion
.
.

طراح:@zeynab__javadi
.
مترجم:خانوم ریحانه

194

#بسم_الله_الرحمن_الرحیم
.
.

نشود فاش کسی آنچه میان من و توست
تا اشارات نظر نامه رسان من و توست

گوش کن با لب خاموش سخن می گویم
پاسخم گو به نگاهی که زبان من و توست
.
#هوشنگ_ابتهاج
.
.
طراح: @amin.daryanavard

193

#بسم_الله_الرحمن_الرحیم
.

امام صادق(ع):
.
به دنبال مونسی بودم
تا در پناه آن
آرامش یابم
آن را در قرائت قرآن یافتم
.

192

#بسم_الله_الرحمن_الرحیم .

برخی فکر میکنند اگر زنی مثلاً کارش عبارت شد از همان کارِ خانه، این اهانت به زن است؛ نه! هیچ اهانتی نیست. بلکه مهمترین کار برای زن این است که زندگی را سرِپا نگه دارد
.
بیانات رهبر انقلاب در مراسم خطبه عقد زوج های جوان؛ ۸۱/۳/۸
.

Some people think that if a woman just does housekeeping, it is an insult to her; no, it is not. In fact, the most important task of a woman is protecting the life.

Selected statements by Supreme Leader of Iran in the marriage ceremony of young couples [29/5/2002]
.
.
البعض یعتقد بأن انشغال المرأة بالاعمال المنزلیة هو اهانة له؛ كلا! على الاطلاق. انما اهم الاعمال موكولة للمرأة وهی اقامة الحیاة.

من خطبة عقد زواج للامام الخامنئی دام ظله
.
.

طراح:@zeynab__javadi

مترجم:خانم ریحانه
.

#کارتون #کارتونیست #گرافیک  #حجاب #اسلام #مسلمان #تصویرگر #اینستاگرام #فانتزی #فتوشاپ#سبک_زندگی_اسلامی
#magazine #drawing #painting #sketch #art  #islam #muslim #illustrator #illustration#islamic_life_style

191


#بسم_الله_الرحمن_الرحیم
.
.

لینک پک چهارم استیکر اختصاصی توکان هم اکنون در کانال توکان قرار گرفت؛ .
.
طراحی و اجرا : @zeynab__javadi
.
. آدرس کانال توکان :
ToucanArts
ToucanArts
ToucanArts
ToucanArts
.

#کارتون #کارتونیست #گرافیک  #حجاب #اسلام #مسلمان #تصویرگر #اینستاگرام #فانتزی #فتوشاپ
#magazine #drawing #painting #sketch #art  #islam #muslim #illustrator #illustration#stickers#islamic_life_style

190

#بسم_الله_الرحمن_الرحیم .
.

چنیگ چنگ چان!
من دوست توکان
توکان مرا جان
دوستی مهربان
از سمت ایران
در کل جهان
او شده مهمان
در این آسمان
بین درختان
یا در گلستان
در کنارمان
گروه توکان
دوستی مهربان
چینگ چنگ چان!
"کوماوا" توکان!
.
.
#همراه_توکانی_ها .
(کوماوا در زبان کره ای به معنای تشکر کردن است؛
پی نوشت:
_نحوه ی خواندن متن لطفابه حالتی باشد که مثلا میخواهیم با لحن کره ای فارسی بخوانیم :) )
.
.
.

#از_تبار_سلمانیم

#we_are_descended_from_Salman
#انی_من_نسل_سلمان
#나는_살르만처럼이에요.
.
.
.
متن:خانم ریشهری زاده
طراح:@maryam_einali
.
.

#کارتون #کارتونیست #گرافیک  #حجاب #اسلام #مسلمان #تصویرگر #اینستاگرام #فانتزی #فتوشاپ
#magazine #drawing #painting #sketch #art  #islam #muslim #illustrator #illustration

189

#بسم_الله_الرحمن_الرحیم .
.
برای بار غمت سوگوار باید شد
تمام عمر از این غصه زار باید شد
برای خضرشدن در کنارصحن تو با
غلام و نوکر تو همجوار باید شد
نوشته اند برای زیارت زهرا
بسوی مرقد تو رهسپار باید شد.. .
.
امام صادق (ع): الّا انَّ حرمی و حرم ولدی بعدی قم

آگاه باشید که حرم من و حرم فرزندان بعد از من قم است
.
بحار ج۶۰ صفحه ۲۱۶ .
. .
.
طراح:خانم پورعبدالحسینی

#تسلیت
#کریمه_اهل_بیت
#حضرت_معصومه(س)
#السلام_علیک_یا_بنت_موسی_بن_جعفر
#قم#قم_المقدسة
.

#کارتون #کارتونیست #گرافیک  #حجاب #اسلام #مسلمان #تصویرگر #اینستاگرام #فانتزی #فتوشاپ
#magazine #drawing #painting #sketch #art  #islam #muslim #illustrator #illustration

188

#بسم_الله_الرحمن_الرحیم .
.
زکودکی خادم این تبار محترمم
چنان حبیب مظاهر مدافع حرمم

به قصد حفظ حریم حرم بپا خیزم
کنارلشگر عشاق حسین هم قدمم

#کلنا_عباسک_یا_زینب
.
.

طراح:@dry9406
.

#کارتون #کارتونیست #گرافیک  #اسلام #مسلمان #تصویرگر #اینستاگرام #فانتزی #فتوشاپ#مدافعان_حرم
#magazine #drawing #painting #sketch #art  #islam #muslim #illustrator #illustration #fantasy #digitalart #photoshop #religion 

187

#بسم_الله_الرحمن_الرحیم .
.
از معاذ روایت شده است که گفت: از پیامبر خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که فرمودند: هر کسی به فرزندش قرآن تعلیم دهد، خداوند متعال در قیامت، والدین او را به تاج پادشاهی تاجدار
می کند و بر آن دو، جامه ای می پوشاند که هیچ کسی مثل آنها را ندیده است
.
.

quoted from The Holy Prophet Muhammad (P.B.U.H): "anyone who teaches his child the holy Quran, in the day of judgement the almighty Lord will make his parents crowned and dress them in clothes that no one had ever seen things like those." Visael Al-Shia (Chapter Qaraat Al-Quran, Part 1)
.
.

عن معاذ قال: سمعت رسول الله صلی الله علیه و آله ،
عن رسول الله (ص) انه قال:

ما من رجل علّم ولده القرآن إلا توج الله أبویه یوم القیامة تاج الملك، وكسیا حلتین لم یر الناس مثلهما

208 - وسائل الشیعة، ابواب قرائة القرآن، باب 1
.
.
نام طراح:@kosaralasvand
.
مترجم:خانم ریحانه

#کارتون #کارتونیست #گرافیک  #حجاب #اسلام #مسلمان #تصویرگر #اینستاگرام #فانتزی #فتوشاپ
#magazine #drawing #painting #sketch #art  #islam #muslim #illustrator #illustration #fantasy #digitalart #photoshop #religion

آخرین عناوین

روووز جوااااااااان

ازدواج آسان

شهید دستغیب

مهربانی

مادر:)

قدس

حضرت مریم

کودکان یمن

نواب صفوی

مساواااات

روز جوون:))

روز جوون:)

تربیت کودک

مهربونی:)

مهربونی که فقط با انسانا نیست!

صفحات دیگر

کلمات کلیدی

گالری عکس

درباره توکان

به روز می شود...

اطلاعات تماس، پیوندها و ...

اطلاعات تماس

آمار سایت

  • بازدید کل:
  • بازدید امروز:
  • بازدید دیروز:
  • بازدید ماه قبل:
  • بازدید این ماه:
  • تعداد مطالب:
  • نویسندگان:

نظرسنجی

از قالب سایت راضی هستید؟




قدرت گرفته از میهن بلاگ